Антикварная редкая карта Азии XVIII в. Герман Молль

Год: ок. 1740

Картограф: Герман Молль

Техника: гравюра на меди, ручная акварельная раскраска

Место публикации: Лондон, Великобритания
Издатель: Издательство Джона и Томаса Боулса

Название: This Map of Asia according to ye Newest & Most Accurate Observations…

Язык: английский

Размер листа (см): 96,5х57,2

Старинная карта дает представление об азиатском регионе в начале XVIII в., включая территории восточной части Российского государства, Османской империи, Монголии, Китая, Индии и др. Также материалы карты подчеркивают важность торгово-экономических связей стран Азии и Великобритании.

Представленная карта была составлена во второй четверти XVIII в. ведущим британским картографом и географом Германом Моллем (Herman Moll, 1654-1732). Карта посвящена Уильяму Кауперу (William Cowper, 1st Earl Cowper, c. 1665 – 1723) – английскому политику, первому человеку, получившему титул лорда-канцлера Великобритании. Уильям Каупер не только способствовал объединению Англии и Шотландии, но и занимал должность, отвечающую за функционирование судов и укрепление торговых отношений.

Пышно декорированный картуш раскрывает тему богатства и изобилия азиатского региона. Так, миниатюрная композиция, включающая в себя изображения различных мужей в традиционных одеяниях, дает представление о товарах, экспортируемых из азиатских стран в Европу – фарфор, благовония, ткани, украшения, экзотические цветы и животные.  Герб семьи Уильяма Каупера украшает верхнюю часть картуша, как символ заслуг политика в деле развития и укрепления торговых связей.

Карта подразделяет Азию на несколько регионов, самым обширным из которых является Тартария, выделенная желтым цветом. Топоним «Тартария» встречается в европейских источниках с XIII в. и позднее перенимается картографами, использовавшими термин для обозначения сильно удаленных и труднодоступных областей. Важным для XVIII в. – времени создания данной карты, было исследование французского историка-востоковеда Жана-Батиста Дюальда, который в своей работе 1736 г.[1] выделил три части Тартарии: Московская (или северная) Тартария, независимая Тартария, Китайская (или восточная) Тартария. Все три упомянутые области отображены на данной карте и, более того, пунктиром показаны примерные границы этих частей. В состав Московской Тартарии (на карте «Moscovite Tartary») вошли российские территории от побережий Азовского и Черного морей до озера Байкал и Нерчинска. Китайская Тартария, обозначенная на карте как «Eastern Tartary», включает в себя обширные земли от Забайкалья до побережья Тихого океана. Интересно, что на карте приведена информация о Нерчинском договоре 1689 г., по которому была установлена граница между Российским государством и Империей Цин. Эта же граница используется картографом для определения территорий Московской и Китайской Тартарий.

Более того, на карте отображено расселение групп автохтонного населения Тартарии. Так, в северной части Российского государства проживали самоеды и тунгусы, южные окраины были заняты калмыками и монголами.

При всей точности и подробности данной карты бросается в глаза погрешность, связанная с отображением береговой линии и общих очертаний Каспийского моря. Подобные неточности представляют значительный интерес, так как свидетельствуют о скорости распространения научных знаний и картографических исследований в XVIII в. Так, регулярное исследование Каспийского моря было начато при Петре I и главным образом проводилось в первой половине XVIII в.[2]  В результате данных исследований и картографирования Каспийского моря его береговая линия, размеры и очертания в значительной степени были уточнены, что, однако, не учтено при составлении данной карты, издание которой совпадает по времени с изучением Каспия.

Также большой интерес представляет изображение Камчатки, которая обозначена на карте как Land of Jesso (Земля Иедзо) и представлена с неверными очертаниями береговой линии. В то же время статус Камчатки на данной карте определен не точно: является ли Камчатка островом или частью континента? Так, в примечаниях рядом с островом составитель карты поднимает этот вопрос: «… данная область недостаточно изучена и не вполне ясно является ли Иедзо частью континента или островом». 

Время издания данной карты совпадает с периодом проведения полномасштабных экспедиций этой территории, которые заняли всю первую половину XVIII в. Значительный вклад в изучение полуострова внесли морские походы В. Беринга и А. Чирикова, по результатом которых была составлена итоговая карта (1741 г.), где Камчатка вполне узнаваема – западный берег ровный, правильной дугой выступающий в Охотское море, а восточный – расчленен заливами и полуостровами.

Представленная карта дает довольно полное представление о странах Азиатского региона. Так, на карте показаны территории Османской империи (с выделение европейской и азиатской частей), Персии, Армении, Сирии, территория Аравийского полуострова, Индия и Китай. Острова Шри-Ланка, Суматра, острова Ост-Индии, называемые здесь «Молукко» (также известные как «Острова пряностей»), представлены довольно точно, что, вероятно, связано с их значимостью в качестве «поставщиков» пряностей. 

Подлинная антикварная карта, имеющая прекрасную сохранность, представляет значительный интерес в качестве исторического источника. Наличие картографических неточностей на карте говорит об ограниченности знаний об определенных регионах в этот период, а также о сложности распространения результатов картографических съемок и исследований. Карта имеет несомненное антикварно-коллекционное и историко-культурное значение.

[1] «Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайской империи и китайской Тартарии».

[2] В 1714—15 гг. была организована экспедиция под руководством А. Бековича-Черкасского, обследовавшего, в частности, восточные берега Каспия. В 20-х гг. XVIII  в. были начаты гидрографические исследования моря И. Ф. Соймоновым, которые впоследствии были продолжены И. В. Токмачёвым, М. И. Войновичем